中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社4月15日北京报道，由于中国的炼油能力增加以及经济恢复刺激燃料消费量增加，中国3月份的原油加工量比去年同期增加了近18%。

    据为中国政府汇编数据的中国大陆市场营销研究公司所说，中国在3月份加工了3456万吨原油或平均日加工817万桶原油。这是2009年12月份创下3460万吨新高以来的最高原油月加工量。

    UOB-Kay Hian公司的石油分析专家严师（音译）今天从上海通过电话对彭博社记者说，由于越来越多的炼油能力投产，因此，中国的炼油量将继续保持增加。按照这一速度，中国的原油进口量以及石油产品出口量将继续保持增加。

    中国在3月份购买了2100万吨原油，是2009年12月以来的第二高原油进口量。据统计，中国3月份柴油产量增加了17%，达到了1260万吨。汽油产量同比增加了0.9%，达到了630万吨。燃料油产量同比增加了12%，达到了189万吨。煤油产量同比增加了22%，达到了139万吨。

    （李 峻 编译）